ЗМІСТ

КАЛЕНДАРНО-ОБРЯДОВІ ЖАНРИ

Щедрівки

Колядки

Веснянки

Русальна

Купальська

Жнивна

РОДИННО-ОБРЯДОВІ ЖАНРИ

Весілля

ВЕРБАЛЬНА МАГІЯ

Замовляння

МАЛІ ФОЛЬКЛОРНІ ЖАНРИ

Прислів’я

Приказки

Загадки

НАРОДНА ЛІРИКА

Соціально-побутові жанри

Родинно-побутові жанри

Пісня-балада

ОПОВІДАЛЬНА ТВОРЧІСТЬ

Казка

Легенди

Перекази

Анекдоти

ЛІРО-ЕПІЧНІ ЖАНРИ

Історична пісня

Стрілецька

Повстанська

Анти режимні

ДИТЯЧІ ФОЛЬКЛОРНІ ЖАНРИ

Колискова

Забавлянка

Лічилки

Дражнила

Мирилка

ЖАНР НОВІТНЬОГО ФОЛЬКЛОРУ

Анекдоти

Записала Килюшик О.В.

РОДИННО-ОБРЯДОВІ ЖАНРИ

Весілля

У неділю молодий з боярами, дружками, свахами їде до молодої. Перед хатою весь кортеж зупиняється. Дружки викликають піснею з хати батьків молодої:

Вийди, мати, з хати

Познавати дитяти:

Поміж тими дружечками

Обливається сльозами.

На порозі з’являються мати і батько молодої. Батько тримає хліб-сіль і вітає молодих:

– Стрічаю вас хлібом-сіллю, щастям і здоров’ям, віком довгим. Батька і матір щоб не забували й людей добрих поважали.

Молоді дякують. Батько передає хліб-сіль матері і мати повторює те саме.

Через деякий час старший сват заводить молоду за стіл (вона тримається за один кінець хустки, а сват – за інший). Молода сідає, а молодого до неї не пускають. Дружки співають:

Що то за ворона

Стоїть у порога?

Руки розставила,

Рота роззявила,

Хоче нас поїсти,

Коло молодого сісти.

Свашечки їм одспівують:

Ми ворони та не бачили,

Щоб вам очі повилазили;

За нашу причину

Колок вам у спину.

Молодий повинен купити місце біля молодої, давши певний викуп. Потім сідає поруч з молодою. Гості пригощаються. Старший дружко починає краяти коровай. Спочатку відрізує дві шишки, які другий дружко підносить на тарілці молодим. Вони беруть кожний свій шматочок, а потім тричі обмінюються. За молодими шматочок короваю одержують по черзі батько, мати, брати, сестри, запрошені гості. При цьому кожний з них висловлює молодим свої побажання і кладуть на тарілку подарунок. Побажання молодим мають жартівливий характер: “Дарую на коробку глини, щоб покликали через 9 місяців на хрестини”, “На дугу, щоб молодий не дивися на другу”, “На віночок цибулі, щоб гнули один одному дулі”, “На горіх, щоб цілувалися при всіх”. Хлопці прощаються і розходяться по домівках.

Дружки стають у ряд одна за другою. По черзі підходять до молодої. Вона підносить кожній чарку горілки, дружки пригублюють, цілують молоду і відходять. За стіл заходять старий з родини молодої. Знову частують гостей, ділять коровай і обдаровують молодих. Трохи посидівши із старими, молодий і молода виходять з-за столу, прощаються з батьками і йдуть до молодого. Поки батьки молодого накривають на стіл, співають різних пісень. Повечерявши, розбирають вильце, відломлюючи гілля з причепленими до них квітами.

Записано від Килюшик Галини Василівни, 1920 року народження, котра закінчила 3 класи польсько-української школи, пенсіонерки в с. Полиці Володимирецького району на Рівненщині.

Записала Килюшик О.В.

ВЕРБАЛЬНА МАГІЯ

Замовляння

До горобців, щоб не клювали соняшників.

До схід сонця обходять соняшники і проказують тричі:

Горобці-молодці,

Летіть за високі гори,

На Чорне море.

На тім Чорнім морі є острів,

На острові – червона калина.

Червону калину дзьобайте,

На Чорне море поглядайте,

А моїх соняшників – не зачіпайте!

Записано від Килюшик Галини Василівни, 1920 року народження, котра закінчила 3 класи польсько-української школи, пенсіонерки в с. Полиці Володимирецького району на Рівненщині.

Записала Килюшик О.В.

Шептання до худоби

Молодий, мов бик

У морі купався.

Та й нам показався.

Йому золоті роги,

А нам воли та корови.

Йому ж те сповна,

А нам на здоров’я.

Дай, Боже: Тебе випроводити,

А другого діждати.

Записано від Килюшик Галини Василівни, 1920 року народження, котра закінчила 3 класи польсько-української школи, пенсіонерки в с. Полиці Володимирецького району на Рівненщині.

Записала Килюшик О.В.

МАЛІ ФОЛЬКЛОРНІ ЖАНРИ

Прислів’я

Народ проти панів повстав і вільний став.

Хоч і кров проливали, але волю дістали.

Добре, коли фашист битий, а ще краще, коли вбитий.

Гітлер думав нас скорити, то зостався сам побитий.

Хто цілину підіймає, той війни не бажає.

Записано від Килюшик Галини Василівни, 1920 року народження, котра закінчила 3 класи польсько-української школи, пенсіонерки в с. Полиці Володимирецького району на Рівненщині.

Записала Килюшик О.В.

Приказки

Менше говори, а більше діла твори.

Умів помилятися, умій і виправлятись.

Не гвалься званням, не гвалься й знаннями.

Коли мир любиш дуже – зміцнюй армію друже.

Шукай майстра в шинку, а сміливого в острозі.

Записано від Килюшик Галини Василівни, 1920 року народження, котра закінчила 3 класи польсько-української школи, пенсіонерки в с. Полиці Володимирецького району на Рівненщині.

Записала Килюшик О.В.

Загадки

Опустів хлівець, зостався в ньому тільки один баранець.

(Церква без віруючих і піп)

Назву річки й голос дужий якщо разом об’єднати, назву можна прочитати.

(Донбас)

“Я” спереду і “я” ззаду, посередині порода коня, а все разом назва країни.

(Я-поні-я)

Летить – виє, сяде – риє.

(Снаряд)

Тече вода, а йому не біда.

(Парасолька)

Записано від Килюшик Галини Василівни, 1920 року народження, котра закінчила 3 класи польсько-української школи, пенсіонерки в с. Полиці Володимирецького району на Рівненщині.

Записала Килюшик О.В.

НАРОДНА ЛІРИКА

Соціально-побутові жанри

Козаченька молодого забили в кайдани

Козаченька молодого

Забили в кайдани,

Як забили в кайдани

Повели до пана.

Як привели перед пана –

Кайдани упали

Превратії

Дивуватись стали.

Десь у тебе, козаченьку,

Отець-мати жива,

А що тобі молодому

Фортуна служила.

Десь у тебе, козаченьку,

Й є рідная мати,

Що як станеш на камені

То й слізочки знайти.

Записано від Килюшик Галини Василівни, 1920 року народження, котра закінчила 3 класи польсько-української школи, пенсіонерки в с. Полиці Володимирецького району на Рівненщині.

Записала Килюшик О.В.

Жито, мамцю

Жито, мамцю, жито, мамцю,

Жито не полова…

Як дівчину не любити,

Коли чорноброва?

Жито, мамцю, жито, мамцю,

Жито не пшениця…

Як дівчину не любити,

Коли чепуриться!

Жито, мамцю, жито, мамцю,

Жито колосочки…

Як дівчину не любити,

Коли чорні очки!

Записано від Килюшик Галини Василівни, 1920 року народження, котра закінчила 3 класи польсько-української школи, пенсіонерки в с. Полиці Володимирецького району на Рівненщині.

Записала Килюшик О.В.

Родинно-побутові жанри

Козак молоденький в дівчину влюбився

Козак молоденький в дівчину влюбився

Мати не веліла йому женитися.

“Козаче, козаче, твоя ж мати знає,

До твого серденька другую шукає”.

“Ой, нехай шукає, ще й буде шукати,

А я пойду на цвинтар могилу копати.”

Копай, козаченьку, копай широченьку,

То й може я межу при тьому серденьку.

Записано від Килюшик Галини Василівни, 1920 року народження, котра закінчила 3 класи польсько-української школи, пенсіонерки в с. Полиці Володимирецького району на Рівненщині.

Записала Килюшик О.В.

Зозуленька кує, соловейку чує

Зозуленька кує, соловейку чує

Ой, біг знає, біг відує,

Де миленький ночує.

Як у дорозі, поздоров боже.

Як у другеї, скарай боже.

Скарай його боже лихею бідою,

Щоб і не ходив, і не говорив з чужею жоною.

Чужим жонкам добре, мед, горілочку купує,

А на мене, молодую, калайку готує.

Калаїчка дротяная у три сталкі звита,

А ж тіло вирває,

Сороченька тонка, біла, кров’ю опікає.

Фартушок тонкі, мокренькі,

од слізок мокренькі.

Записано від Килюшик Галини Василівни, 1920 року народження, котра закінчила 3 класи польсько-української школи, пенсіонерки в с. Полиці Володимирецького району на Рівненщині.

Записала Килюшик О.В.

Пісня-балада

По тім боці Дунаю

По тім боці Дунаю

Чабан вівці ганяє.

Він ганяє, ганяє,

На молодців гукає:

– Ой ви, хлопці-молодці,

Перекажіть дівоньці:

Нехай мене та й не жде,

Нехай замуж та й іде! –

Скоро дівча почула

Та додому махнула.

– Мамцю ж моя рідненька!

Що я буду робити, –

Не хтять хлопці любити.

– Піди, доню, до гаю,

Накопай зілля-розмаю!

– Я розмаю не знаю,

Хіба людей спитаю.

Накопала коріння

З-під білого каміння,

Полоскала на річці,

А варила в молоці.

А ще корінь не вкипів,

А вже чабан прилетів.

– Ой, що ж тебе принесло:

Ой, чи човник, чи весло?

– Приніс мене сивий кінь

До дівчини на сей двір.

Записано від Килюшик Галини Василівни, 1920 року народження, котра закінчила 3 класи польсько-української школи, пенсіонерки в с. Полиці Володимирецького району на Рівненщині.

Записала Килюшик О.В.

Характеристики работы

Контрольная

Количество страниц: 47

Бесплатная работа

Закрыть

Материалы фольклорной практики 4

Заказать данную работу можно двумя способами:

  • Позвонить: (097) 844–69–22
  • Заполнить форму заказа:
Не заполнены все поля!
Обязательные поля к заполнению «имя» и одно из полей «телефон» или «email»

Чтобы у вас была возможность удостовериться в наличии вибраной работы, и частично ознакомиться с ее содержанием,ми можем за желанием отправить часть работы бесплатно. Все работы выполнены в формате Word согласно всех всех требований относительно оформления работ.