ЗМІСТ

КАЛЕНДАРНО-ОБРЯДОВІ ЖАНРИ

Щедрівки

Колядки

Веснянки

Русальна

Купальська

Жнивна

РОДИННО-ОБРЯДОВІ ЖАНРИ

Весілля

ВЕРБАЛЬНА МАГІЯ

Замовляння

МАЛІ ФОЛЬКЛОРНІ ЖАНРИ

Прислів’я

Приказки

Загадки

НАРОДНА ЛІРИКА

Соціально-побутові жанри

Родинно-побутові жанри

Пісня-балада

ОПОВІДАЛЬНА ТВОРЧІСТЬ

Казка

Легенди

Перекази

Анекдоти

ЛІРО-ЕПІЧНІ ЖАНРИ

Історична пісня

Стрілецька

Повстанська

Анти режимні

ДИТЯЧІ ФОЛЬКЛОРНІ ЖАНРИ

Колискова

Забавлянка

Лічилки

Дражнила

Мирилка

ЖАНР НОВІТНЬОГО ФОЛЬКЛОРУ

Анекдоти

КАЛЕНДАРНО-ОБРЯДОВІ ЖАНРИ

Щедрівки

Ой треба, треба

Ой треба, треба, дощу треба.

Де дощик пройшов – і хліб ізійшов.

Сонечко ясне угору блисне.

Сонце пригріло, жито поспіло.

Радіють люди, що хліб нам буде.

Воі поколосив, ниву сокрасив,

Волос похиливсь, а жнець похваливсь.

Похвалився жнець –

Щедрівці кінець.

Записано від Килюшик Галини Василівни, 1920 року народження, котра закінчила 3 класи польсько-української школи, пенсіонерки в с. Полиці Володимирецького району на Рівненщині.

Записала Килюшик О.В.

Ластівка-щебетушка

Щедрий вечір!

Щебетушка щебетала,

Під віконцем припадала:

– Ой устань, устань, пан господар!

Засвіти свічу восковую,

Побуди челядь молодую.

Нехай походить по дворочку,

Як бджілочка по рядочку.

Записано від Килюшик Галини Василівни, 1920 року народження, котра закінчила 3 класи польсько-української школи, пенсіонерки в с. Полиці Володимирецького району на Рівненщині.

Записала Килюшик О.В.

Ой, чи є, чи нема пан господар вдома

Ой, чи є, чи нема

Пан господар вдома?

Щедрий вечір, добрий вечір,

Пан господар вдома?

Ой нема, ой нема,

Та й поїхав до млина.

Щедрий вечір, добрий вечір,

Та й поїхав до млина.

Та й муки спитлювать,

Меду-пива купувать.

Щедрий вечір, добрий вечір,

Меду-пива купувать.

Щедрівників частувать,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Щедрівників частувать.

Записано від Килюшик Галини Василівни, 1920 року народження, котра закінчила 3 класи польсько-української школи, пенсіонерки в с. Полиці Володимирецького району на Рівненщині.

Записала Килюшик О.В.

Колядки

В нашого пана господаренка

Біг му дав! Не заздростіте, панове

браття, дасть і вам.

Стоїть соснонка серед ринонька:

В корені сосни перепілонька,

А в пні сосновім ярі пчолоньки,

В вершеньку сосни чорні купоньки

Перепілоньки пану на обід,

Ярі пчілоньки пану на медок,

Чорні купоньки пані й на шубу.

Записано від Килюшик Галини Василівни, 1920 року народження, котра закінчила 3 класи польсько-української школи, пенсіонерки в с. Полиці Володимирецького району на Рівненщині.

Записала Килюшик О.В.

Ой у полі, полі три товариша

Ой у полі, полі три товариша.

Первий товариш – яснеє сонечко,

Другий товариш – ясен місяче,

Третій товариш – дрібен дощик іде.

Сонечко каже: – Не понижай мене,

А місяць каже: – Не понижай мене,

А дощик каже: – Не понижай мене.

– Як ізійду я рано поутру.

Возрадується весь мир хрещений.

– Як ізійду я пізно вечера,

Возрадується звір у полі,

Весь звір у полі, чумак у дорозі.

– Як упаду я тричі у маю,

Возрадується хліб у полі,

Яра пшениця, всяка пашниця.

Записано від Килюшик Галини Василівни, 1920 року народження, котра закінчила 3 класи польсько-української школи, пенсіонерки в с. Полиці Володимирецького району на Рівненщині.

Записала Килюшик О.В.

Веснянки

“Весна, весна – днем красна,

Що ти ж нам, весна, принесла?”

“Я вам принесла літечко,

Ще й зеленеє житечко,

А вам, дівчатка, по віночку,

Із хрещатого барвінку.

А тобі, діду, ковіньку,

Щоб ти мав її до віку.”

Записано від Килюшик Галини Василівни, 1920 року народження, котра закінчила 3 класи польсько-української школи, пенсіонерки в с. Полиці Володимирецького району на Рівненщині.

Записала Килюшик О.В.

Ой весна, весна, да весняночка

Ой весна, весна, да весняночка,

Де твоя дочка, де паняночка.

Десь у садочку шиє сорочку,

Шовком ба біллю да вишиває,

Своєму милому пересилає:

“Надівайте її щонеділеньки,

Споминайте же мене щогодиноньки,

Шовком я шила, а біллю рубила,

Жаль мені козака, що я полюбила.”

Записано від Килюшик Галини Василівни, 1920 року народження, котра закінчила 3 класи польсько-української школи, пенсіонерки в с. Полиці Володимирецького району на Рівненщині.

Записала Килюшик О.В.

Русальна

Прилетіла зозуленька

Прилетіла зозуленька

З темного лісочку

Сіла, паня, закувала

В зеленім садочку.

Ой як вийшла Марусенька,

В неї запитала:

“Скажи мені, зозуленько,

Довго буду в батька?

Будеш мила Марусенько,

Сей день до вечора”

Бодай же ти, зозуленько,

Сім літ не кувала,

Що ти мені молоденькій

Правди не сказала!

Записано від Килюшик Галини Василівни, 1920 року народження, котра закінчила 3 класи польсько-української школи, пенсіонерки в с. Полиці Володимирецького району на Рівненщині.

Записала Килюшик О.В.

Купальська

Купайло, Купайло!

Купайло, Купайло!

Де ти зимувало?

Зимувало в лісі,

Ночувало в стрісі,

Зимувало в пір’ячку,

Літувало в зіллячку.

Записано від Килюшик Галини Василівни, 1920 року народження, котра закінчила 3 класи польсько-української школи, пенсіонерки в с. Полиці Володимирецького району на Рівненщині.

Записала Килюшик О.В.

Жнивна

Дивувалися ліси

Дивувалися ліси:

Де се поділи вівси?

Женички позжинали,

Желізними серпами,

Біленькими руками.

Записано від Килюшик Галини Василівни, 1920 року народження, котра закінчила 3 класи польсько-української школи, пенсіонерки в с. Полиці Володимирецького району на Рівненщині.

Характеристики работы

Контрольная

Количество страниц: 47

Бесплатная работа

Закрыть

Материалы фольклорной практики 4

Заказать данную работу можно двумя способами:

  • Позвонить: (097) 844–69–22 и (050) 297–73–76
  • Заполнить форму заказа:
Не заполнены все поля!
Обязательные поля к заполнению «имя» и одно из полей «телефон» или «email»

Чтобы у вас была возможность удостовериться в наличии вибраной работы, и частично ознакомиться с ее содержанием,ми можем за желанием отправить часть работы бесплатно. Все работы выполнены в формате Word согласно всех всех требований относительно оформления работ.